separados
Significado de separados
Que está desunido, apartado ou em partes distintas.
Significados de separados
adjetivo
Que não está em conformidade ou acordo; discordante.
"As opiniões dos dois especialistas estavam completamente separadas."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar falta de consenso ou alinhamento.
💡 Adjetivo derivado do verbo separar, comumente usado em diversos contextos.
Origem da palavra separados
Linha do tempo de separados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'separatus', particípio passado de 'separare', que significa 'apartar', 'dividir', 'distinguir'. Deriva de 'se-' (à parte) e 'parare' (preparar, dispor).
Origem
Do latim 'separatus', particípio passado de 'separare', que significa 'apartar', 'dividir', 'distinguir'. A raiz 'se-' indica separação, e 'parare' remete a dispor ou preparar.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de perda, solidão, recomeço, alívio ou dor, dependendo do contexto da separação. Carrega um peso emocional significativo em contextos relacionais.
Momentos Culturais
A palavra é central em inúmeras obras literárias, filmes e músicas que abordam o fim de relacionamentos, a distância geográfica ou a dissidência ideológica. Exemplos incluem canções sobre casais separados e narrativas sobre famílias desfeitas.
Traduções de separados
Espanhol
Inglês
Que está desunido, apartado ou em partes distintas.
A história viva das palavras