sicário
Significado de sicário
Pessoa contratada para matar outra; assassino de aluguel.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que comete assassinato mediante pagamento.
"O sicário foi contratado para eliminar o rival."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente associado a organizações criminosas.
💡 A palavra 'sicário' é usada para descrever um assassino profissional, geralmente em contextos criminais ou históricos.
Origem da palavra sicário
Linha do tempo de sicário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Origem no latim 'sicarius', derivado de 'sica', uma adaga curta e curva. Refere-se a indivíduos que usavam essa arma para assassinato, especialmente no contexto de revoltas judaicas contra o Império Romano (século I d.C.).
Origem
Do latim 'sicarius', que por sua vez deriva de 'sica', uma adaga curta e curva. Originalmente, referia-se aos membros de um grupo zelota judeu que, no século I d.C., assassinavam colaboradores romanos e judeus considerados traidores em Jerusalém.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
A palavra 'sicário' mantém seu significado principal de assassino de aluguel, mas ganha novas conotações com o aumento da criminalidade organizada e do narcotráfico. É frequentemente usada na mídia para descrever indivíduos envolvidos em execuções ligadas a facções criminosas.
Representações
Personagens 'sicários' são comuns em filmes de ação, séries policiais e novelas brasileiras que abordam o universo do crime, como 'Tropa de Elite', 'Cidade de Deus' e diversas produções sobre o narcotráfico.
Sinônimos de sicário
Antônimos de sicário
Traduções de sicário
Espanhol
Notas: Sicario é o termo mais específico para assassino de aluguel; asesino é mais geral.
Inglês
Notas: Assassin refere-se a quem mata, especialmente por motivos políticos ou religiosos; hitman é especificamente um assassino contratado.
Definições de sicário
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: sicários.
Separação silábica: si-cá-ri-o.
Feminino: sicária.
Pessoa contratada para matar outra; assassino de aluguel.
A história viva das palavras