silenciem
Significado de silenciem
Tornar ou ficar em silêncio; calar-se.
Compartilhar
verbo
Fazer com que alguém ou algo se cale; impor silêncio.
"Que os juízes silenciem as injustiças."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do presente do subjuntivo.
verbo
Deixar de emitir som; calar-se.
"Espero que os ruídos externos silenciem logo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do presente do subjuntivo.
💡 Presente do subjuntivo do verbo silenciar.
Origem da palavra silenciem
Linha do tempo de silenciem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'silentium', que significa 'silêncio'. A forma 'silenciem' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'silenciar'. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Do latim 'silentium', significando 'silêncio'. O verbo 'silenciar' se desenvolveu a partir desta raiz.
Uso Contemporâneo e Formal
A palavra 'silenciem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, discursos formais e contextos que exigem precisão gramatical. É uma palavra dicionarizada, com uso consolidado na norma culta da língua portuguesa.
Momentos Culturais
Pode aparecer em contextos de censura ou repressão, onde o ato de 'silenciar' vozes discordantes é um tema central.
Traduções de silenciem
Espanhol
Flexões mais comuns: silenciado, silenciando
Notas: 'Silenciem' é a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'silenciar'.
Inglês
Flexões mais comuns: silenced, silencing
Notas: The Portuguese 'silenciem' is the 3rd person plural present subjunctive of 'silenciar'.
Tornar ou ficar em silêncio; calar-se.
A história viva das palavras