sintonizando
Significado de sintonizando
Ação de sintonizar; ajustar ou se ajustar a uma frequência, estação ou sintonia.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de ajustar um aparelho receptor (rádio, TV) a uma estação ou frequência específica.
"Ele está sintonizando a estação de rádio preferida."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de aparelhos eletrônicos.
gerúndio
Ato de se conectar, alinhar ou entrar em harmonia com algo ou alguém; estar em sintonia.
"Estamos sintonizando nossos objetivos para o projeto."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para expressar conexão e entendimento mútuo.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'sintonizar'.
Origem da palavra sintonizando
Linha do tempo de sintonizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do grego 'symphonia' (consonância, acordo) e do latim 'tunus' (nota musical, tom), com o sufixo '-izar' indicando ação ou processo. O termo 'sintonia' surge no contexto da física e das telecomunicações.
Origem
Do grego 'symphonia' (consonância, acordo) e do latim 'tunus' (nota musical, tom), com o sufixo '-izar' (ação/processo). O conceito de 'sintonia' é intrinsecamente ligado à física e às telecomunicações.
Momentos Culturais
A era de ouro do rádio no Brasil. 'Sintonizando' era um verbo essencial para a experiência do ouvinte, marcando o ato de buscar e encontrar programas e notícias.
Popularização da televisão e o uso do termo em programas e chamadas, reforçando o sentido literal e começando a expandir o figurado. (Referência: corpus_novelas_tv.txt)
Traduções de sintonizando
Espanhol
Notas: O gerúndio espanhol 'sintonizando' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Notas: A palavra 'tuning' abrange ambos os sentidos, literal e metafórico.
Ação de sintonizar; ajustar ou se ajustar a uma frequência, estação ou sintonia.
A história viva das palavras