desafogo
Significado de desafogo
Ação ou efeito de desafogar; alívio, desabafo. Também pode se referir a um local para desaguar ou escoar água.
Significados de desafogo
substantivo masculino
Alívio de uma opressão, angústia ou tristeza; desabafo.
"Conversar com um amigo foi um grande desafogo para mim."
Informal:
Nota: Comum no sentido de alívio emocional.
substantivo masculino
Abertura ou canal por onde a água pode escoar; desembocadura.
"O desafogo do rio estava obstruído por detritos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo mais técnico, usado em engenharia e hidrografia.
💡 A palavra 'desafogo' é amplamente utilizada em português brasileiro com dois sentidos principais: alívio emocional e escoamento de líquidos.
Origem da palavra desafogo
Linha do tempo de desafogo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'desafogar', que por sua vez vem do latim 'de-' (intensificador ou separador) + 'suffocare' (sufocar, estrangular). A palavra 'desafogo' surge com o sentido de alívio, liberação de algo que oprime, seja fisicamente ou emocionalmente. Inicialmente, o sentido mais literal de 'desaguar' ou 'escoar' também estava presente.
Origem
Deriva do latim 'de-' (intensificador ou separador) + 'suffocare' (sufocar, estrangular), formando o verbo 'desafogar'.
A palavra 'desafogo' surge como substantivo a partir do verbo, com os sentidos de alívio, descompressão e escoamento.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Desafogo' consolida-se como termo para expressar alívio de pressões, seja através de conversas (desabafo), atividades físicas ou artísticas. Mantém o sentido técnico de escoamento em engenharia e hidrografia. É uma palavra comum na linguagem cotidiana e formal.
Traduções de desafogo
Inglês
Espanhol
Ação ou efeito de desafogar; alívio, desabafo. Também pode se referir a um local para desaguar ou escoar água.
A história viva das palavras