sumimos
Significado de sumimos
Forma verbal do verbo 'sumir'.
Compartilhar
verbo
Deixar de ser visto; desaparecer.
"Nós sumimos rapidamente para não sermos vistos."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Gastar ou consumir algo completamente.
"Os recursos sumimos em poucas semanas."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de desaparecer.
💡 Forma verbal da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'sumir'.
Origem da palavra sumimos
Linha do tempo de sumimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'submergere', que significa afundar, mergulhar, desaparecer.
Origem
Deriva do latim 'submergere', com o significado original de afundar ou mergulhar, evoluindo para o sentido de desaparecer.
Momentos Culturais
A palavra 'sumimos' aparece em diversas obras literárias, canções e filmes brasileiros para descrever situações de desaparecimento, fuga ou perda.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média — 'Sumir' entra no vocabulário português com o sentido de desaparecer, ocultar-se. Século XIX — a forma verbal 'sumimos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) já está consolidada.
Traduções de sumimos
Espanhol
Flexões mais comuns: desaparecer
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: disappear
Notas: A tradução mais direta para o sentido de desaparecer.
Forma verbal do verbo 'sumir'.
A história viva das palavras