supervisar
Significado de supervisar
Ato de supervisionar; vigiar, fiscalizar, inspecionar ou orientar o trabalho de alguém ou o andamento de algo.
Significados de supervisar
verbo
Exercer vigilância, fiscalização ou controle sobre algo ou alguém, garantindo o cumprimento de normas, a qualidade ou o progresso.
"O gerente irá supervisionar a equipe durante o projeto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada do verbo 'supervisionar'.
verbo
Orientar ou dirigir o trabalho ou as atividades de subordinados ou de um processo.
"Ela foi promovida para supervisionar o departamento de marketing."
Antônimos:
Nota: Implica responsabilidade e autoridade sobre as ações supervisionadas.
💡 A palavra 'supervisar' é a forma infinitiva do verbo. A forma 'supervisionar' é mais comum no Brasil, enquanto 'supervisar' é mais usada em Portugal, mas ambas são compreendidas.
Origem da palavra supervisar
Linha do tempo de supervisar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'supervidere', composto por 'super' (acima, sobre) e 'videre' (ver), significando literalmente 'ver por cima' ou 'olhar de cima'.
Origem
Do latim 'supervidere', junção de 'super' (acima) e 'videre' (ver), com o sentido de 'olhar de cima', 'observar atentamente'.
Momentos Culturais
A palavra ganha proeminência com a expansão da industrialização e a formalização de estruturas de gestão e controle no Brasil.
Presente em manuais de administração, legislação trabalhista e discursos sobre eficiência e produtividade.
Traduções de supervisar
Espanhol
Inglês
Ato de supervisionar; vigiar, fiscalizar, inspecionar ou orientar o trabalho de alguém ou o andamento de algo.
A história viva das palavras