Logo Palavras

suportarei

Significado de suportarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'suportar'.

verbo

Aguentar, tolerar, resistir a algo ou alguém difícil ou desagradável.

"Eu suportarei as críticas com dignidade."

Nota: Refere-se à capacidade de resistir a adversidades ou a situações incômodas.

verbo

Dar apoio, sustentar, amparar.

"Com meu apoio, você suportarei seus objetivos."

Nota: Implica em oferecer suporte moral ou material.

💡 Forma verbal do verbo 'suportar', indicando ação futura na primeira pessoa do singular.

Origem da palavra suportarei

Do latim 'supportare', que significa 'levar para cima', 'sustentar', 'aguentar'.

Linha do tempo de suportarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'supportare', que significa carregar, sustentar, manter. Este, por sua vez, é formado por 'sub' (sob) e 'portare' (levar, carregar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'supportare', composto por 'sub' (sob) e 'portare' (levar, carregar), significando carregar por baixo, sustentar.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém o sentido de tolerância e resistência, mas pode ser usado em contextos mais leves ou irônicos, dependendo da entonação e contexto.

Formação do Português - Século XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'suportar' e suas conjugações, como 'suportarei', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de aguentar, tolerar, resistir ou sustentar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suportarei

Espanhol

soportaré(verbo)

Flexões mais comuns: soportar, soporté, soportado

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de aguentar.

Inglês

will bear(verbo)

Flexões mais comuns: bear, bore, borne, bearing

Notas: A tradução 'will bear' abrange os sentidos de aguentar e tolerar.

suportarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'suportar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade