Logo Palavras

suscitaria

Significado de suscitaria

verbo

Forma verbal do verbo suscitar, indicando uma ação que seria provocada ou gerada em uma condição hipotética ou futura.

verbo

Indica que algo seria causado, provocado, gerado ou levantado sob certas circunstâncias.

"Se ele tivesse mais tempo, suscitaria um grande debate."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional.

verbo

Indica que algo seria levantado, erguido ou posto em movimento.

"Com a nova tecnologia, suscitaria menos resistência."

Nota: Menos comum neste sentido, mas possível em contextos específicos.

💡 Forma verbal do verbo 'suscitar' no futuro do pretérito do indicativo.

Origem da palavra suscitaria

Do latim 'suscitare', que significa levantar, animar, provocar.

Linha do tempo de suscitaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'suscitare', que significa levantar, erguer, incitar, provocar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'suscitare', composto por 'sub-' (debaixo, por baixo) e 'citare' (mover, agitar, chamar). O sentido original era o de levantar algo que estava caído ou inerte, evoluindo para 'incitar' ou 'provocar'.

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'suscitaria' é uma conjugação do verbo 'suscitar', presente na língua portuguesa desde seus primórdios, com origem no latim.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido de provocar, causar ou levantar em contextos formais e literários, frequentemente em construções hipotéticas ou condicionais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suscitaria

Espanhol

suscitaría(verbo)

Notas: Tradução direta e mais comum.

Inglês

would arouse(verb phrase)

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de provocar ou gerar.

suscitaria

Forma verbal do verbo suscitar, indicando uma ação que seria provocada ou gerada em uma condição hipotética ou futura.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade