moveria
Significado de moveria
Forma do verbo 'mover' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Fazer-se mover; deslocar-se de um lugar para outro. Mover-se.
"Ele moveria a montanha se tivesse força."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que aconteceria sob determinada condição.
verbo
Causar ou provocar movimento; agitar.
"A notícia moveria as emoções de todos."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se tanto a movimento físico quanto a emoções ou pensamentos.
💡 O futuro do pretérito (condicional) expressa uma ação que seria realizada se uma condição fosse satisfeita.
Origem da palavra moveria
Linha do tempo de moveria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'moveria' deriva do verbo latino 'movere', que significa mover, agitar, comover. Sua forma condicional 'moveria' remonta ao latim vulgar e se consolidou nas línguas românicas.
Origem
Deriva do verbo latino 'movere', com o sentido de mover, agitar, comover. A terminação '-ia' indica o futuro do pretérito do indicativo.
Formação e Consolidação no Português
A forma 'moveria' se estabeleceu no português arcaico como a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'mover'. Sua função era expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Literário e Formal
Durante os períodos clássicos da literatura em língua portuguesa, 'moveria' foi amplamente utilizada em narrativas, poesia e textos formais para construir cenários hipotéticos, expressar desejos não realizados ou descrever ações que poderiam ter acontecido.
Traduções de moveria
Espanhol
Flexões mais comuns: movería
Notas: Corresponde ao futuro simples de pretérito (condicional) em português.
Inglês
Flexões mais comuns: would move
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma do verbo 'mover' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras