Logo Palavras

talhou

Significado de talhou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'talhar'.

verbo

Executou cortes ou entalhes em algo. Fez sulcos ou vincos.

"O escultor talhou a madeira com precisão."

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de fazer um ou mais talhos, cortes ou entalhes.

verbo

Moldou ou esculpiu uma forma em material resistente.

"O artesão talhou a pedra para criar a estátua."

Antônimos:

Nota: Implica a ação de dar forma através de cortes.

💡 Forma verbal do verbo 'talhar', indicando ação passada no singular.

Origem da palavra talhou

Do latim 'tālāre', cortar em talhos.

Linha do tempo de talhou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim vulgar 'taliare', que significa cortar, aparar, moldar. Este, por sua vez, tem origem no latim clássico 'talo', referente ao salto do sapato ou ao calcanhar, mas que evoluiu para o sentido de corte ou lasca.

Origem

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Do latim vulgar 'taliare' (cortar, aparar, moldar), derivado do latim clássico 'talo' (salto, calcanhar, lasca).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em literatura e poesia, explorando tanto o sentido literal de corte quanto o figurado de criação e destino.

Séculos XIII - XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'talhar' e suas conjugações, como 'talhou', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de cortar, esculpir ou dar forma. O uso se consolidou em textos medievais e renascentistas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de talhou

Espanhol

talló(verbo)

Flexões mais comuns: tallar

Notas: Tradução mais comum e direta.

Inglês

carved(verbo)

Flexões mais comuns: carve

Notas: Principalmente para o sentido de esculpir ou entalhar.

talhou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'talhar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade