temido
Significado de temido
Particípio passado do verbo temer.
Compartilhar
adjetivo
Que é alvo de temor; que inspira medo ou receio; temível.
"O atleta temido por seus adversários venceu a competição."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que causa medo.
verbo
Forma do particípio passado do verbo temer, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"O resultado temido pela equipe foi evitado."
Nota: Refere-se à ação de sentir temor ou receio.
💡 O termo 'temido' pode ser tanto um adjetivo quanto a forma particípio do verbo 'temer'.
Origem da palavra temido
Linha do tempo de temido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do particípio passado do verbo latino 'temere', que significa 'agir precipitadamente', 'ser imprudente', 'atacar' ou 'violar'. Inicialmente, o particípio 'temutus' (temido) carregava a conotação de algo que era atacado ou violado, evoluindo para o sentido de algo que inspira medo.
Origem
Do particípio passado do verbo latino 'temere', que significa 'agir precipitadamente', 'ser imprudente', 'atacar', 'violar'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — 'Temido' continua sendo uma palavra comum, usada para descrever o que causa medo, receio ou admiração reverente. Pode ser aplicado a pessoas (um líder temido), situações (um exame temido) ou até mesmo a qualidades abstratas (um silêncio temido). A palavra 'temido' é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Momentos Culturais
Uso em filmes e novelas para caracterizar vilões, figuras de autoridade opressoras ou situações de perigo iminente.
Sinônimos de temido
Traduções de temido
Inglês
Flexões mais comuns: feared
Notas: 'Fearful' significa sentir medo, enquanto 'feared' significa ser alvo de medo.
Espanhol
Flexões mais comuns: temido, temida, temidos, temidas
Notas: 'Temeroso' refere-se a quem sente medo, 'temido' a quem causa medo.
Definições de temido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: temidos.
Separação silábica: te-mi-do.
Feminino: temida.
Particípio passado do verbo temer.
A história viva das palavras