temperamento
Significado de temperamento
Conjunto de características psicológicas e emocionais que determinam o modo de agir e reagir de uma pessoa ou animal.
Significados de temperamento
substantivo masculino
Disposição natural e predominante de uma pessoa ou animal, que se manifesta em seu comportamento, reações e estado de ânimo.
"Ele tem um temperamento calmo e paciente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à base inata do comportamento, embora possa ser influenciado pela educação e pelo ambiente.
substantivo masculino
Em teorias médicas antigas, um dos quatro humores corporais (sangue, fleuma, bílis amarela, bílis negra) que, em equilíbrio, determinariam a saúde e o temperamento.
"Acreditava-se que o temperamento sanguíneo levava a uma personalidade extrovertida."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo obsoleto na medicina moderna, mas com relevância histórica.
💡 Termo amplamente utilizado em psicologia, psiquiatria e no cotidiano.
Origem da palavra temperamento
Linha do tempo de temperamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'temperamentum', que significa 'mistura', 'proporção', 'medida'. Originalmente, referia-se à mistura dos quatro humores corporais (sangue, fleuma, bílis amarela e bílis negra) na medicina hipocrática, que se acreditava determinar o caráter e a saúde de uma pessoa. A palavra entrou no português através do latim medieval e se consolidou em textos médicos e filosóficos.
Origem
Deriva do latim 'temperamentum', significando 'mistura', 'proporção', 'medida'. Ligado à teoria dos quatro humores de Hipócrates.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade - 'Temperamento' é amplamente utilizado na psicologia, psiquiatria e no discurso popular para descrever o conjunto de características inatas que influenciam o comportamento, as emoções e as interações sociais. Distingue-se de 'caráter' (moldado pela experiência e educação) e 'personalidade' (um construto mais complexo). A palavra é considerada formal e dicionarizada, conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado na psicologia e no discurso geral para descrever a base inata do comportamento, distinguindo-se de caráter e personalidade. É uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de temperamento
Espanhol
Inglês
Conjunto de características psicológicas e emocionais que determinam o modo de agir e reagir de uma pessoa ou animal.
A história viva das palavras