tentativo
Significado de tentativo
Ato ou efeito de tentar; ensaio, experiência. Que ou quem tenta.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de tentar algo; ensaio, experiência, investida.
"O primeiro tentativo de voo não foi bem-sucedido."
Antônimos:
Nota: Comum no Brasil, especialmente em contextos formais e informais.
adjetivo
Que ou quem tenta; que se arrisca.
"Ele é um homem tentativo, sempre buscando novos desafios."
Nota: Menos comum como adjetivo, mas válido.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com significados claros como substantivo e adjetivo.
Origem da palavra tentativo
Linha do tempo de tentativo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'tentar', que por sua vez vem do latim 'tentare' (tocar, experimentar, provar). A palavra 'tentativo' surge como um substantivo abstrato para designar o ato ou efeito de tentar.
Origem
Deriva do latim 'tentare', que significa tocar, experimentar, provar. O sufixo '-ivo' indica ação ou efeito.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — A palavra 'tentativo' mantém seu sentido principal, mas se expande para abranger desde tentativas falhas até planos em andamento. É uma palavra comum em contextos jurídicos (tentativa de crime), técnicos (tentativo de acesso) e cotidianos (um novo tentativo).
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, com aplicação em diversos domínios: jurídico (tentativa de crime), técnico (tentativo de conexão), cotidiano (um novo tentativo de aprender algo).
Traduções de tentativo
Inglês
Flexões mais comuns: attempts
Notas: A palavra 'attempt' é a tradução mais direta para o substantivo 'tentativo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: intentos
Notas: 'Intento' é a tradução mais comum para o substantivo 'tentativo'.
Definições de tentativo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: tentativos.
Separação silábica: ten-ta-ti-vo.
Feminino: tentativa.
Ato ou efeito de tentar; ensaio, experiência. Que ou quem tenta.
A história viva das palavras