ternuras
Significado de ternuras
Ato ou efeito de ternar; ternura. Carinho, afeto, doçura.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Demonstrações de afeto, carinho, doçura ou amizade.
"As ternuras trocadas entre avós e netos são impagáveis."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever interações afetuosas.
substantivo feminino plural
Qualidade de ser terno, afetuoso, doce ou gentil.
"A voz dela transmitia muitas ternuras."
Nota: Refere-se à qualidade intrínseca de afeto.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, referindo-se a demonstrações ou qualidades de afeto e carinho.
Origem da palavra ternuras
Linha do tempo de ternuras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'ternura', que por sua vez vem de 'tener', significando mole, macio, terno. Inicialmente, referia-se à qualidade física de ser macio ou delicado.
Origem
Do latim 'ternura', derivado de 'tener', que significa mole, macio, terno. Originalmente, referia-se à qualidade física de algo macio ou delicado.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, referindo-se à qualidade física de maciez.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A palavra mantém seu sentido principal de afeto e carinho, mas também é usada em contextos mais amplos, como a delicadeza em uma obra de arte ou a suavidade de um gesto. Na era digital, 'ternura' aparece em memes, posts de redes sociais e em discussões sobre bem-estar e relações humanas.
Traduções de ternuras
Inglês
Flexões mais comuns: tenderness
Notas: O plural 'tendernesses' é menos comum que o singular 'tenderness', mas é usado para se referir a múltiplas demonstrações de afeto.
Espanhol
Flexões mais comuns: ternura
Notas: O plural 'ternuras' é usado de forma similar ao português.
Ato ou efeito de ternar; ternura. Carinho, afeto, doçura.
A história viva das palavras