tirante
Significado de tirante
Peça que serve para unir, segurar ou reforçar; aquele que tira ou remove.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça, geralmente de metal ou madeira, usada para unir, prender, reforçar ou sustentar algo, como em construções ou móveis.
"O tirante de aço reforçou a estrutura da ponte."
Nota: Comum em engenharia civil e marcenaria.
substantivo masculino
Aquele que tira, remove ou retira algo.
"O tirante da multidão foi o responsável por acalmar os ânimos."
Nota: Menos comum que a acepção de peça de engenharia.
💡 O termo 'tirante' é amplamente utilizado em contextos técnicos e de construção. O uso como 'aquele que tira' é menos frequente.
Origem da palavra tirante
Linha do tempo de tirante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'tirare', que significa puxar, esticar, estender. O particípio presente 'tirans' deu origem a 'tirante', com o sentido de algo que puxa ou sustenta.
Origem
Do latim 'tirare' (puxar, esticar), com o particípio presente 'tirans' originando 'tirante'.
Momentos Culturais
Uso frequente em manuais técnicos e de construção, solidificando seu papel como termo de engenharia.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'tirante' entra no português com o sentido de 'aquele que puxa' ou 'o que sustenta'. No período medieval, era comum em contextos de engenharia, arquitetura e navegação, referindo-se a peças de sustentação ou cordas.
Sinônimos de tirante
Traduções de tirante
Inglês
Flexões mais comuns: tie rods
Notas: Principalmente para a acepção de peça de engenharia.
Espanhol
Flexões mais comuns: tirantes
Notas: O termo 'tirante' é frequentemente usado em espanhol para a peça de engenharia.
Definições de tirante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros, preposição e substantivo masculino.
Plural: tirantes.
Separação silábica: ti-ran-te.
Peça que serve para unir, segurar ou reforçar; aquele que tira ou remove.
A história viva das palavras