torceram
Significado de torceram
Forma verbal do verbo 'torcer'.
Compartilhar
verbo
Fazer movimentos em espiral, girar ou enrolar algo. Aplicar força para deformar ou dobrar.
"Eles torceram o pano molhado para tirar o excesso de água."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar um movimento de rotação ou de torção.
verbo
Apoiar ou torcer por alguém ou por uma equipe em uma competição.
"Os torcedores vibraram e torceram muito pelo time da casa."
Nota: Usado frequentemente em contextos esportivos ou de competições.
💡 Forma verbal do verbo 'torcer', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra torceram
Linha do tempo de torceram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'torquere', que significa torcer, retorcer, dar voltas. A forma 'torceram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo torcer.
Origem
Deriva do verbo latino 'torquere', com o sentido de torcer, retorcer, dar voltas, contorcer.
Momentos Culturais
A expressão 'torceram o nariz' é comum em literatura e conversas para indicar desaprovação ou desgosto. Em contextos esportivos, 'torceram' é a ação principal dos torcedores.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'torcer' e suas conjugações, como 'torceram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim vulgar. A forma 'torceram' sempre manteve seu sentido literal de aplicar torção ou movimento circular.
Traduções de torceram
Espanhol
Flexões mais comuns: torcer, torce, torciendo
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Flexões mais comuns: animar, anima, animando
Notas: Usado para expressar apoio em competições.
Inglês
Flexões mais comuns: twist, twists, twisting
Notas: A forma 'twisted' é o particípio passado, mas o contexto de 'torceram' (pretérito perfeito) pode ser traduzido como 'twisted' ou 'they twisted'.
Flexões mais comuns: cheer, cheers, cheering
Notas: A forma 'cheered' é o particípio passado, mas o contexto de 'torceram' (pretérito perfeito) pode ser traduzido como 'cheered' ou 'they cheered'.
Forma verbal do verbo 'torcer'.
A história viva das palavras