trabalharmos
Significado de trabalharmos
Forma verbal do verbo 'trabalhar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Executar uma tarefa ou atividade, geralmente remunerada; laborar.
"Se trabalharmos juntos, terminaremos o projeto mais rápido."
Nota: Usado em contextos que indicam a ação de realizar um trabalho ou esforço.
verbo
Esforçar-se para atingir um objetivo; empenhar-se.
"Precisamos que todos trabalharmos para o bem comum."
Nota: Enfatiza o esforço e a dedicação em prol de um resultado.
💡 Forma verbal do verbo 'trabalhar' no futuro do subjuntivo, primeira pessoa do plural. Indica uma ação hipotética ou futura condicionada.
Origem da palavra trabalharmos
Linha do tempo de trabalharmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'trabalhar' deriva do latim 'tripaliare', que se referia ao uso de um instrumento de tortura (tripalium) para forçar o trabalho. Inicialmente, o sentido era de sofrimento e esforço árduo.
Origem
Deriva do latim 'tripaliare', relacionado ao 'tripalium', um instrumento de tortura que forçava o trabalho penoso.
Vida Digital
A forma 'trabalharmos' é comum em fóruns online, redes sociais e grupos de discussão, especialmente em contextos de planejamento de projetos, estudos colaborativos ou organização de eventos. Não há registros de viralizações específicas da forma verbal, mas o conceito de 'trabalhar juntos' é recorrente em conteúdos motivacionais e de produtividade.
Momentos Culturais
A palavra 'trabalho' e suas derivações, como 'trabalharmos', ganharam proeminência em discursos sociais e políticos, especialmente em movimentos operários e na literatura que retratava a vida do trabalhador.
Traduções de trabalharmos
Espanhol
Flexões mais comuns: si trabajamos, cuando trabajemos
Notas: Corresponde ao presente do subjuntivo ou futuro do subjuntivo em português, dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: if we work, when we work
Notas: A tradução exata depende do contexto e da conjunção utilizada (if, when, as soon as, etc.). 'We work' é a forma base.
Forma verbal do verbo 'trabalhar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras