transato
Significado de transato
Que passou; que se fez ou realizou; concluído.
Compartilhar
adjetivo
Que se realizou, que foi concluído ou levado a cabo.
"O negócio transato foi vantajoso para ambas as partes."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou jurídicos.
adjetivo
Que já passou; passado, pretérito.
"A discussão sobre o assunto transato não é mais relevante."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que pertence ao passado.
💡 Termo de uso mais restrito, encontrado em textos formais, jurídicos ou literários.
Origem da palavra transato
Linha do tempo de transato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'transactus', particípio passado de 'transigere', que significa 'completar', 'resolver', 'passar através'. A palavra entrou no português com o sentido de 'feito', 'concluído', 'realizado'.
Origem
Do latim 'transactus', particípio passado de 'transigere', significando 'completar', 'resolver', 'passar através'.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX à Atualidade — Mantém seu sentido dicionarizado de 'que passou; que se fez ou realizou; concluído'. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que exigem precisão terminológica, mas com pouca frequência no discurso coloquial.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e acadêmicas que buscam um registro linguístico mais formal ou arcaizante.
Sinônimos de transato
Antônimos de transato
Traduções de transato
Inglês
Notas: A palavra 'transacted' em inglês é mais comum no contexto de negócios e transações.
Espanhol
Notas: 'Transigido' é o particípio de 'transigir', que se alinha com o sentido de concluído.
Definições de transato
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: transatos.
Separação silábica: tran-sa-to.
Feminino: transata.
Que passou; que se fez ou realizou; concluído.
A história viva das palavras