transcrevendo
Significado de transcrevendo
Ação de transcrever; passar algo para outra forma de escrita ou representação.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de reproduzir um texto, discurso ou som em outra forma escrita ou de registro.
"O estenógrafo estava transcrevendo a fala do juiz."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para indicar o processo contínuo de passar algo de uma mídia para outra, como de áudio para texto.
gerúndio
Ato de copiar ou registrar dados, informações ou códigos de um sistema para outro.
"O programador passou horas transcrevendo o código antigo para a nova linguagem."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de tecnologia e informática.
💡 Forma verbal do verbo 'transcrever', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra transcrevendo
Linha do tempo de transcrevendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transcribere', composto por 'trans' (através, além) e 'scribere' (escrever), significando literalmente 'escrever através' ou 'passar para outro lugar'.
Origem
Do latim 'transcribere', que significa 'escrever através', 'copiar', 'registrar'. O prefixo 'trans-' indica movimento ou passagem, e 'scribere' remete ao ato de escrever.
Uso Moderno e Contemporâneo
O particípio 'transcrevendo' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos e cotidianos para descrever o ato de copiar ou registrar informações de uma forma para outra.
Momentos Culturais
A ascensão da gravação sonora e visual trouxe a necessidade de transcrever discursos, músicas e eventos, tornando 'transcrevendo' uma palavra comum em áreas como jornalismo e pesquisa histórica.
Traduções de transcrevendo
Espanhol
Flexões mais comuns: transcribir, transcribe, transcribió
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: transcribe, transcribed, transcribes
Notas: A tradução mais direta e comum.
Ação de transcrever; passar algo para outra forma de escrita ou representação.
A história viva das palavras