transmitia
Significado de transmitia
Forma verbal do verbo 'transmitir', indicando ação passada.
Compartilhar
verbo
Levar de um lugar para outro; fazer passar.
"O rádio transmitia a notícia para todo o país."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
verbo
Propagar; comunicar (sentimento, doença, informação).
"Sua voz transmitia calma e segurança."
Nota: Comum em contextos de comunicação e saúde.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'transmitir'.
Origem da palavra transmitia
Linha do tempo de transmitia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transmittere', composto por 'trans' (através, além) e 'mittere' (enviar, lançar). A ideia central é de 'enviar através' ou 'passar adiante'.
Origem
Do latim 'transmittere', significando 'enviar através', 'passar adiante'.
Momentos Culturais
A popularização do rádio e da televisão fez com que 'transmitia' fosse uma palavra comum em narrativas sobre a programação, notícias e entretenimento que a mídia transmitia para os lares.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'transmitir' e suas conjugações, como 'transmitia', foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido latino de passar algo de um ponto a outro, seja fisicamente, figurativamente ou em termos de informação.
Traduções de transmitia
Inglês
Flexões mais comuns: transmit, transmits, transmitting
Notas: A forma 'transmitted' é o particípio passado e o pretérito perfeito, mas 'was transmitting' seria o equivalente direto do imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: transmitir, transmite, transmitiendo
Notas: A forma 'transmitía' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'transmitir'.
Forma verbal do verbo 'transmitir', indicando ação passada.
A história viva das palavras