trocha
Significado de trocha
Caminho estreito ou trilha; também pode se referir a um grupo pequeno de pessoas ou a uma situação difícil.
Significados de trocha
💡 A palavra 'trocha' é mais comum em contextos regionais, especialmente no Nordeste do Brasil, com significados que variam de um caminho físico a um grupo de pessoas.
Origem da palavra trocha
Linha do tempo de trocha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do espanhol 'trocha', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou ligada ao latim 'truce' (duro, áspero). Inicialmente referia-se a um caminho estreito e difícil.
Origem
Do espanhol 'trocha', possivelmente de origem pré-romana ou ligada ao latim 'truce' (duro, áspero).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'trocha' mantém seus sentidos originais, mas ganha popularidade em contextos regionais e informais, especialmente no Brasil rural e em narrativas que evocam simplicidade ou dificuldade. É uma palavra formalmente dicionarizada, mas seu uso é mais comum em linguagem coloquial.
Momentos Culturais
Utilizada em literatura regionalista e em canções populares para evocar paisagens rústicas e desafios da vida no campo.
Caminho estreito ou trilha; também pode se referir a um grupo pequeno de pessoas ou a uma situação difícil.
A história viva das palavras