Logo Palavras

turvar

Significado de turvar

verbo

Forma conjugada do verbo turvar.

Significados de turvar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo turvar.

    "A chuva turva a água do rio."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo turvo, opaco ou confuso.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo turvar.

    "Turva a visão de quem te critica."

    Nota: Usado como um comando ou instrução para tornar algo turvo.

💡 A palavra 'turvar' é uma forma conjugada do verbo 'turvar', que significa tornar turvo, opaco, confuso ou perturbado.

Origem da palavra turvar

Do latim 'turpare'.

Linha do tempo de turvar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'turvare', que significa perturbar, agitar, tornar turvo ou confuso. O radical 'turba' remete a multidão, tumulto, desordem.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'turvare', relacionado a 'turba' (multidão, tumulto, desordem), indicando a ação de agitar, perturbar, tornar confuso ou impuro.

Séculos Iniciais do Português

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'turvar' e seus derivados foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de tornar algo confuso, impuro ou agitado, tanto no sentido físico quanto figurado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seus significados primários de tornar líquido turvo ou impuro, e figurativamente, de perturbar, confundir ou prejudicar a clareza de algo. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jurídicos e técnicos.

Traduções de turvar

Espanhol

enturbiar(verbo)

Inglês

cloud(verb)
turvar

Forma conjugada do verbo turvar.

PalavrasA história viva das palavras