suja
Significado de suja
Que não está limpo; coberto de sujeira. Que não é puro; impuro. Que é desonesto; corrupto.
Compartilhar
adjetivo
Que não está limpo; coberto de sujeira ou manchado.
"A roupa suja precisava ser lavada."
Informal:
Nota: Forma feminina de 'sujo'.
adjetivo
Que não é puro; impuro. Que é desonesto; corrupto.
"Ele se envolveu em negócios sujos."
Neutro:
Nota: Usado metaforicamente para descrever ações ou situações antiéticas.
💡 A palavra 'suja' é a forma feminina do adjetivo 'sujo', comumente usada para descrever algo que perdeu sua limpeza ou pureza, seja física ou moralmente.
Origem da palavra suja
Linha do tempo de suja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'sordidus', que significa 'sujo', 'imundo', 'vil'. A forma feminina 'sorda' já existia em latim vulgar.
Origem
Do latim 'sordidus', que significa 'sujo', 'imundo', 'vil'. A forma feminina 'sorda' já existia em latim vulgar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas também é usada em expressões idiomáticas e gírias. A palavra 'suja' é formalmente dicionarizada e amplamente utilizada no português brasileiro.
Conflitos Sociais
A palavra 'suja' pode ser usada de forma pejorativa para estigmatizar grupos sociais, associando pobreza ou condições precárias à falta de higiene ou moralidade.
Sinônimos de suja
Exemplo: Não vou sentar nessa cadeira suja!
Traduções de suja
Inglês
Flexões mais comuns: dirtier, dirtiest
Notas: A tradução principal abrange os sentidos físico e moral.
Espanhol
Flexões mais comuns: más sucia, la más sucia
Notas: A tradução principal abrange os sentidos físico e moral.
Definições de suja
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: sujas.
Separação silábica: su-ja.
Masculino: sujo.
Que não está limpo; coberto de sujeira. Que não é puro; impuro. Que é desonesto; corrupto.
A história viva das palavras