Logo Palavras

vagal

Significado de vagal

substantivo

Indivíduo que se aproveita de situações ou pessoas para obter vantagens, geralmente de forma ardilosa ou desonesta.

substantivo masculino

Pessoa que se beneficia de situações ou de outras pessoas de maneira esperta, muitas vezes com intenção de enganar ou tirar proveito.

"Ele é um vagal, sempre arranja um jeito de não pagar a conta."

Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém com má índole ou que age de forma desonesta para obter vantagens.

substantivo masculino

Indivíduo que age de forma dissimulada ou que se esquiva de responsabilidades.

"Não confie nele, é um vagal e vai te deixar na mão."

Nota: Enfatiza a falta de confiabilidade e a tendência a evitar compromissos.

💡 Termo de uso predominantemente informal e com conotação negativa.

Origem da palavra vagal

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'vagalume' (pela ideia de algo que aparece e some) ou a 'vaga' (no sentido de oportunidade).

Linha do tempo de vagal

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período colonial/ImpérioOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente ligada a 'vaga' (sem rumo, errante) ou a 'vagalume' (pela ideia de algo que aparece e desaparece, ou que engana com sua luz). A conexão com 'vaga' sugere um indivíduo sem compromisso ou propósito fixo, que se move conforme a conveniência.

Origem

Período colonial/ImpérioOrigem

Origem incerta, possivelmente ligada a 'vaga' (sem rumo, errante) ou a 'vagalume' (pela ideia de algo que aparece e desaparece, ou que engana com sua luz). A conexão com 'vaga' sugere um indivíduo sem compromisso ou propósito fixo, que se move conforme a conveniência.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A figura do 'vagal' é frequentemente retratada em obras literárias e cinematográficas que exploram a cultura da malandragem e do 'jeitinho brasileiro', como em romances de Jorge Amado ou em filmes do gênero 'chanchada'.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra 'vagal' é usada para criticar e denunciar comportamentos considerados antiéticos e prejudiciais à sociedade, especialmente em esferas como a política e a economia, onde o oportunismo pode gerar desigualdades e corrupção.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vagal

Espanhol

pícaro(sustantivo masculino)

Notas: Comum para descrever alguém malandro ou esperto.

Inglês

scoundrel(noun)

Notas: Termo forte para descrever alguém desonesto e sem caráter.

Definições de vagal

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: vagais.

Separação silábica: va-gal.

vagal

Indivíduo que se aproveita de situações ou pessoas para obter vantagens, geralmente de forma ardilosa ou desonesta.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade