vagamundo
Significado de vagamundo
Indivíduo que anda sem rumo, sem destino certo; errante, vadio.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que anda de um lugar para outro sem ter moradia fixa ou ocupação definida; andarilho, errante.
"O vagamundo vivia de pequenos trabalhos e da caridade alheia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação pejorativa dependendo do contexto.
adjetivo
Que ou quem anda sem rumo ou propósito; errante.
"Ele levava uma vida vagamundo, sem se prender a nada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
💡 Termo de uso corrente em português brasileiro.
Origem da palavra vagamundo
Linha do tempo de vagamundo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do espanhol 'vagamundo', que por sua vez vem do latim 'vagus' (errante, incerto) e 'mundus' (mundo). A palavra surge em Portugal e é trazida para o Brasil com a colonização.
Origem
Deriva do latim 'vagus' (errante, incerto) combinado com 'mundus' (mundo).
A forma 'vagamundo' é um empréstimo do espanhol, onde já designava um andarilho ou vagabundo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'vagamundo' perde parte de sua força pejorativa, mas ainda carrega conotações de instabilidade e falta de compromisso. Pode ser usada de forma mais branda para descrever alguém que viaja sem destino fixo, um espírito livre, embora o sentido original de 'vadio' ainda persista em alguns contextos.
Sinônimos de vagamundo
Antônimos de vagamundo
Traduções de vagamundo
Espanhol
Flexões mais comuns: vagabundos
Inglês
Flexões mais comuns: wanderers
Notas: Drifter pode ter uma conotação mais negativa de falta de propósito.
Definições de vagamundo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: vagamundos.
Separação silábica: va-ga-mun-do.
Feminino: vagamunda.
Indivíduo que anda sem rumo, sem destino certo; errante, vadio.
A história viva das palavras