vegetado
Significado de vegetado
Particípio passado do verbo 'vegetar'.
Compartilhar
particípio passado
Que se encontra em estado de vegetação; que vive de forma rudimentar, sem desenvolvimento ou atividade significativa.
"Após o acidente, ele ficou vegetado por meses."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de pouca ou nenhuma atividade, seja física, mental ou de desenvolvimento.
particípio passado
Que se desenvolveu de forma rudimentar ou sem brilho; que não progrediu.
"Sua carreira ficou vegetada após a mudança de cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não evoluiu como esperado.
💡 Forma particípio passado do verbo 'vegetar'. Pode se referir a um estado físico, mental ou de desenvolvimento.
Origem da palavra vegetado
Linha do tempo de vegetado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vegetare', que significa crescer, florescer, viver.
Origem
Do latim 'vegetare', com significados de crescer, florescer, viver, animar.
Momentos Culturais
Utilizado em discussões filosóficas e existenciais sobre o sentido da vida e a condição humana, especialmente em contextos de alienação.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'vegetado' (particípio passado de vegetar) entra no vocabulário português com o sentido literal de 'que cresceu' ou 'que se desenvolveu', aplicado a plantas e, metaforicamente, a seres vivos em geral.
Traduções de vegetado
Inglês
Flexões mais comuns: vegetate
Notas: Usado para descrever um estado de inatividade ou desenvolvimento rudimentar.
Espanhol
Flexões mais comuns: vegetar
Notas: Usado para descrever um estado de inatividade ou desenvolvimento rudimentar.
Particípio passado do verbo 'vegetar'.
A história viva das palavras