Logo Palavras

vencerá

Significado de vencerá

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo vencer.

verbo

Obter a vitória em competição, luta ou disputa; triunfar.

"O time da casa vencerá o campeonato."

Antônimos:

Nota: Usado para expressar um resultado futuro certo ou provável.

verbo

Ultrapassar um obstáculo, dificuldade ou limite; superar.

"Com esforço, ele vencerá todos os desafios."

Antônimos:

Nota: Enfatiza a capacidade de superar adversidades.

💡 A forma verbal 'vencerá' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar um futuro de vitória ou superação.

Origem da palavra vencerá

Do latim 'vincere'.

Linha do tempo de vencerá

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'vincere', que significa 'conquistar', 'dominar', 'superar'. A forma 'vencerá' é a conjugação da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de superação ou conquista.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'vincere', com o sentido de conquistar, dominar, superar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - 'Vencerá' é uma forma verbal comum na língua portuguesa brasileira, utilizada em contextos formais e informais para expressar a certeza ou a expectativa de que algo ou alguém alcançará sucesso, superará obstáculos ou triunfará.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Canções populares e hinos esportivos frequentemente utilizam 'vencerá' para inspirar torcidas e atletas, como em 'O time da gente vencerá'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vencerá

Espanhol

ganará(verbo)

Flexões mais comuns: ganar

Notas: Equivalente direto para o futuro do presente do indicativo.

Inglês

will win(verb)

Flexões mais comuns: win

Notas: Tradução direta para o futuro do presente do indicativo.

vencerá

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo vencer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade