emocionar-se
Significado de emocionar-se
Sentir ou causar forte emoção; comover-se.
Significados de emocionar-se
verbo pronominal
Sentir ou manifestar emoção intensa; comover-se.
"Ela se emocionou ao receber a notícia."
Antônimos:
Nota: Refere-se à experiência de sentir emoções fortes, como alegria, tristeza, surpresa ou admiração.
verbo transitivo indireto
Causar ou provocar emoção em alguém; comover.
"O filme emocionou a todos na plateia."
Antônimos:
Nota: Usado quando algo ou alguém provoca uma reação emocional em outra pessoa.
💡 O verbo 'emocionar-se' é amplamente utilizado em português brasileiro para descrever a experiência de sentir ou causar emoções intensas.
Origem da palavra emocionar-se
Linha do tempo de emocionar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'emovere', que significa mover para fora, agitar, perturbar. Inicialmente, referia-se a um movimento físico ou a uma perturbação mental.
Origem
Do latim 'emovere', composto por 'e-' (para fora) e 'movere' (mover), significando mover para fora, agitar, perturbar, excitar.
Momentos Culturais
O cinema e a televisão exploram intensamente a capacidade de 'emocionar-se' do público, com cenas dramáticas, trilhas sonoras impactantes e narrativas que visam provocar fortes reações emocionais. Novelas brasileiras frequentemente criam momentos de grande comoção.
Evolução do Sentido e Entrada no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'emover' e o reflexivo 'emover-se' começam a ser usados em textos literários e religiosos, com o sentido de ser tocado interiormente, sentir compaixão ou aflição. A forma 'emocionar' e 'emocionar-se' ganha força, aproximando-se do sentido de sentir ou causar emoção intensa.
Traduções de emocionar-se
Inglês
Espanhol
Sentir ou causar forte emoção; comover-se.
A história viva das palavras