violou
Significado de violou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo violar.
Compartilhar
verbo
Cometer violação; infringir, transgredir (lei, regra, acordo, etc.).
"O réu violou a lei ao roubar o banco."
Nota: Refere-se à ação de não cumprir ou desrespeitar algo estabelecido.
verbo
Cometer ato de violência sexual contra alguém; estuprar.
"O agressor violou a vítima na noite passada."
Antônimos:
Nota: Termo formal para um crime grave.
💡 Forma verbal do verbo 'violar', indicando ação passada concluída.
Origem da palavra violou
Linha do tempo de violou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'violare', que significa transgredir, profanar, desrespeitar.
Origem
Deriva do verbo latino 'violare', com significados de profanar, desrespeitar, infringir, maltratar.
Conflitos Sociais
A palavra 'violou' é central em discussões sobre violência de gênero, abuso de poder e crimes contra a humanidade, sendo um termo carregado de forte conotação social e política.
Mudanças de Sentido
O sentido se consolida em diversas esferas: legal (violou a lei), pessoal (violou a privacidade), física (violou a integridade) e sexual (violou sexualmente).
Traduções de violou
Inglês
Flexões mais comuns: violate
Notas: Principal tradução para infração de leis ou regras.
Espanhol
Flexões mais comuns: violar
Notas: Principal tradução para infração de leis ou regras.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo violar.
A história viva das palavras