virulento
Significado de virulento
Que é ou se assemelha a um vírus; que é contagioso, infeccioso, maligno.
Significados de virulento
adjetivo
Que é extremamente nocivo, prejudicial ou perigoso; maligno.
"Uma doença viral virulenta pode se espalhar rapidamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e biológicos, mas também usado metaforicamente.
adjetivo
Que demonstra grande hostilidade, amargura ou malícia.
"Ele fez um comentário virulento sobre o trabalho do colega."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever linguagem, atitudes ou sentimentos.
💡 O termo 'virulento' é frequentemente associado a doenças e patógenos, mas seu uso se estende a descrições de comportamentos e discursos agressivos ou prejudiciais.
Origem da palavra virulento
Linha do tempo de virulento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'virulentus', derivado de 'virus' (veneno, substância tóxica), com o sentido de 'venenoso' ou 'maligno'.
Origem
Do latim 'virulentus', que significa 'venenoso', 'tóxico', 'mortal'. Deriva de 'virus', termo que originalmente se referia a venenos e substâncias nocivas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém os sentidos de 'tóxico' e 'agressivo', mas ganha forte conotação no contexto de doenças infecciosas e epidemias, especialmente após pandemias globais. A palavra 'virulento' é classificada como formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Forte associação com a medicina e epidemiologia, descrevendo a capacidade de um patógeno de causar doença grave. O sentido de 'agressivo' e 'feroz' persiste em contextos não médicos.
Traduções de virulento
Inglês
Espanhol
Que é ou se assemelha a um vírus; que é contagioso, infeccioso, maligno.
A história viva das palavras