vitimado
Significado de vitimado
Particípio passado do verbo 'vítimar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi alvo de vitimização; que sofreu um mal, um dano ou uma injustiça.
"O motorista foi vitimado em um assalto na estrada."
Nota: Usado para descrever alguém que sofreu um evento negativo.
particípio passado
Que foi sacrificado ou oferecido como vítima.
"O animal foi vitimado em um ritual antigo."
Formal:
Nota: Mais comum em contextos históricos ou religiosos.
💡 O particípio 'vitimado' é a forma mais comum de se referir a alguém que sofreu um infortúnio ou foi alvo de um ato negativo.
Origem da palavra vitimado
Linha do tempo de vitimado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'victima', que se referia a um animal ou pessoa sacrificada em rituais religiosos ou a uma vítima de um desastre ou violência. O verbo 'vítimar' surge para expressar o ato de tornar alguém ou algo em vítima.
Origem
Do latim 'victima', significando sacrifício ou vítima de infortúnio.
Momentos Culturais
Frequente em relatos históricos e literários sobre guerras e conflitos, descrevendo os que sofreram as consequências.
Conflitos Sociais
O termo é usado em discussões sobre direitos humanos, violência policial, exploração e desigualdade social, onde se busca dar voz e visibilidade aos que foram 'vitimados' por sistemas ou atos.
Traduções de vitimado
Espanhol
Flexões mais comuns: victimizar, victimizada, victimizados
Notas: Refere-se ao estado de ser uma vítima.
Inglês
Flexões mais comuns: victimize, victimizes, victimizing
Notas: Refere-se ao estado de ser uma vítima.
Particípio passado do verbo 'vítimar'.
A história viva das palavras