Logo Palavras

escorrendo

Significado de escorrendo

verbo

Gerúndio do verbo escorrer.

Significados de escorrendo

  1. verbo

    Ação de correr ou fluir em fio, gota a gota, ou em corrente. Refere-se a líquidos ou substâncias que se movem para baixo ou para fora de um recipiente ou superfície.

    "A água estava escorrendo pela parede após a chuva."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever o movimento de líquidos ou substâncias sem controle ou contenção.

  2. verbo

    Figurativamente, indica a perda gradual de algo, como energia, força ou atenção.

    "A paciência dele estava escorrendo aos poucos."

    Nota: Utilizado em contextos abstratos para descrever um declínio gradual.

💡 A palavra 'escorrendo' é o gerúndio do verbo 'escorrer', que descreve o movimento de fluidos ou a perda gradual de algo.

Origem da palavra escorrendo

Do latim 'excurrere', que significa correr para fora, transbordar.

Linha do tempo de escorrendo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'excurrere', que significa correr para fora, derramar, fluir. O gerúndio 'escorrendo' remonta à formação de palavras em latim vulgar e sua posterior evolução para as línguas românicas.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'excurrere', composto por 'ex-' (para fora) e 'currere' (correr), indicando o ato de correr para fora, fluir, derramar.

Português Arcaico - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'escorrendo' como gerúndio do verbo 'escorrer' já estava presente no português arcaico, com seu sentido literal de fluir ou derramar. Sua consolidação ocorreu com o desenvolvimento da gramática portuguesa.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'escorrendo' é amplamente utilizada no português brasileiro em seu sentido literal (água escorrendo, suor escorrendo) e em sentidos figurados (ideias escorrendo, tempo escorrendo). É uma palavra comum em textos formais e informais.

Traduções de escorrendo

Inglês

running(gerund)

Espanhol

escurriendo(gerundio)
escorrendo

Gerúndio do verbo escorrer.

PalavrasA história viva das palavras