abafo
Significado de abafo
Sensação de calor excessivo e abafamento; sufocação; local fechado e sem ventilação.
Significados de abafo
substantivo masculino
Calor excessivo e opressivo, geralmente em ambiente fechado e sem ventilação; sufocação.
"O abafo dentro do carro era insuportável."
Nota: Refere-se à sensação de calor e falta de ar.
substantivo masculino
Local fechado, apertado e sem ventilação adequada.
"Aquele quartinho nos fundos era um verdadeiro abafo."
Nota: Enfatiza a falta de espaço e circulação de ar.
💡 Termo comum para descrever ambientes quentes e sem ventilação ou a sensação de sufocamento.
Origem da palavra abafo
Linha do tempo de abafo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'abafar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'suffocare' (sufocar). A forma 'abafo' surge como substantivo para denotar a ação ou o resultado de abafar.
Origem
Derivado do verbo 'abafar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'suffocare' (sufocar). A forma substantiva 'abafo' denota a ação ou o resultado de abafar.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - A palavra 'abafo' mantém seu sentido literal de calor e falta de ventilação, mas ganha força em seu uso figurado para descrever situações opressivas, ambientes tensos ou falta de liberdade. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Momentos Culturais
Pode aparecer em letras de música ou crônicas para evocar sensações físicas e emocionais de desconforto e confinamento.
Traduções de abafo
Inglês
Espanhol
Sensação de calor excessivo e abafamento; sufocação; local fechado e sem ventilação.
A história viva das palavras