abandonar-o-costume
Significado de abandonar-o-costume
Deixar de praticar um hábito ou costume; renunciar a uma prática habitual.
Significados de abandonar-o-costume
locução verbal
Parar de realizar algo que se tornou um hábito ou prática regular.
"Ele decidiu abandonar o costume de fumar depois de muitos anos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à interrupção de um comportamento que se tornou rotineiro.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra abandonar-o-costume
Linha do tempo de abandonar-o-costume
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'abandonar o costume' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'abandonar' (do latim 'abandonare', entregar, pôr sob a guarda de) com o substantivo 'costume' (do latim 'consuetudinem', hábito, prática).
Origem
Verbo 'abandonar' (latim 'abandonare': entregar, pôr sob a guarda de) + substantivo 'costume' (latim 'consuetudinem': hábito, prática, modo de viver).
Momentos Culturais
Em discussões sobre modernização e globalização, a locução pode ser usada para descrever a necessidade de 'abandonar o costume' de práticas arcaicas em prol de novas tecnologias e modelos de negócio.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - A expressão ganha força em discussões sobre desenvolvimento pessoal, saúde mental e mudanças de hábitos. O foco se desloca para a renúncia a costumes prejudiciais ou obsoletos, com um tom mais psicológico e de autodesenvolvimento.
Traduções de abandonar-o-costume
Inglês
Espanhol
Deixar de praticar um hábito ou costume; renunciar a uma prática habitual.
A história viva das palavras