deixar-o-habito
Significado de deixar-o-habito
Expressão que descreve o ato de abandonar um costume, vício ou prática.
Significados de deixar-o-habito
locucao_verbal
Abandonar um costume, vício ou prática que se tornou rotineira.
"Ele decidiu deixar o hábito de fumar após muitos anos."
Antônimos:
Nota: A forma aglutinada e hifenizada 'deixar-o-habito' não é padrão.
💡 A forma correta e padrão é a locução verbal 'deixar o hábito', sem aglutinação ou hifenização.
Origem da palavra deixar-o-habito
Linha do tempo de deixar-o-habito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'deixar o hábito' surge da junção do verbo 'deixar' (do latim 'deixare', abandonar, permitir) com o substantivo 'hábito' (do latim 'habitus', estado, modo de ser, vestimenta). Inicialmente, referia-se à renúncia da vestimenta religiosa, mas gradualmente expandiu seu sentido.
Origem
Deriva da junção do verbo 'deixar' (latim 'deixare') e do substantivo 'hábito' (latim 'habitus'). Originalmente, referia-se à renúncia da vestimenta de ordens religiosas.
Representações
Frequentemente retratada em novelas brasileiras, em tramas que envolvem personagens lutando contra vícios, ou saindo de relacionamentos abusivos, ou mudando de carreira. (analise_novelas_brasileiras.txt)
Momentos Culturais
Ganhou destaque em campanhas de conscientização sobre drogas e alcoolismo, veiculadas na televisão e rádio. (campanhas_saude_publica_anos80_90.txt)
Traduções de deixar-o-habito
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve o ato de abandonar um costume, vício ou prática.
A história viva das palavras