abrigaste
Significado de abrigaste
Forma verbal conjugada do verbo 'abrigar'.
Compartilhar
verbo
Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrigar; que deu ou ofereceu abrigo, proteção ou refúgio.
"Tu abrigaste os animais da tempestade."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 A forma 'abrigaste' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra abrigaste
Linha do tempo de abrigaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'abrĭcare', que significa proteger, cobrir, dar abrigo, derivado de 'bracae' (calças largas, que cobriam as pernas).
Origem
Do latim 'abrĭcare', com o sentido de proteger, cobrir, dar abrigo. Deriva de 'bracae', calças largas que cobriam as pernas, indicando a ideia de cobertura e proteção.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Abrigar' mantém seu sentido literal, mas também adquire conotações de conter, incluir, abrigar ideias ou sentimentos. 'Abrigaste' é a forma da segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, usada em contextos formais ou literários.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal e figurado, sendo usado para expressar proteção física, acolhimento emocional, ou a inclusão de conceitos e pensamentos. 'Abrigaste' é a forma específica para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Traduções de abrigaste
Inglês
Flexões mais comuns: shelter
Notas: A tradução mais comum para o sentido de dar proteção ou refúgio.
Espanhol
Flexões mais comuns: refugiar
Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'refugiar'.
Forma verbal conjugada do verbo 'abrigar'.
A história viva das palavras