Logo Palavras

abrigou

Significado de abrigou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrigar.

verbo

Dar ou oferecer abrigo; hospedar, acolher.

"O hotel abrigou os turistas durante a tempestade."

Nota: Refere-se ao ato de fornecer proteção ou refúgio.

verbo

Conter, incluir, compreender em si.

"O relatório abrigou todas as informações relevantes."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que algo está contido ou é parte de um todo.

💡 Forma verbal do verbo 'abrigar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra abrigou

Do latim 'ad' (a, para) + 'briga' (fortaleza, castelo).

Linha do tempo de abrigou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'abrigare', que significa proteger, cobrir, dar refúgio. O verbo 'abrigar' entra na língua portuguesa com este sentido primordial de proteção.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'abrigare', com o significado de proteger, cobrir, dar refúgio.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma conjugada 'abrigou' (ou suas variantes arcaicas) é esperada em textos que datam da consolidação do português como língua escrita, a partir do século XIII, refletindo o uso do verbo 'abrigar'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido primário de proteção física e refúgio.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de abrigou

Inglês

sheltered(verb)

Flexões mais comuns: shelter

Notas: Principalmente usado para proteção física.

Espanhol

dio cobijo(expresión verbal)

Flexões mais comuns: dar cobijo

Notas: Refere-se à ação de oferecer refúgio ou proteção.

abrigou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrigar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade