abster-se-de-intervir
Significado de abster-se-de-intervir
Não se envolver em uma situação ou discussão.
Significados de abster-se-de-intervir
locução verbal
Decidir não participar ou não se manifestar em determinado assunto, conflito ou atividade.
"Diante da polêmica, o diretor decidiu abster-se de intervir na discussão."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais para expressar a decisão de não se envolver.
💡 A locução verbal 'abster-se de intervir' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar a escolha de não se envolver em algo.
Origem da palavra abster-se-de-intervir
Linha do tempo de abster-se-de-intervir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'abstinere', composto por 'ab' (longe, afastado) e 'tenere' (segurar, manter). O verbo 'abster' surge com o sentido de reter-se, segurar-se de algo, não se envolver.
Origem
Do latim 'abstinere', que significa reter-se, segurar-se, não se envolver. Composto por 'ab' (longe, afastado) e 'tenere' (segurar, manter).
Uso Contemporâneo e Contextos
Século XX-Atualidade - A expressão 'abster-se de intervir' é amplamente utilizada em contextos políticos, jurídicos, diplomáticos e sociais para descrever a decisão de não tomar partido ou de não se envolver em uma situação. No Brasil, é comum em debates públicos e decisões de órgãos colegiados.
Momentos Culturais
A expressão é recorrente em discursos diplomáticos e em discussões sobre soberania e não intervenção em assuntos de outros países.
Traduções de abster-se-de-intervir
Espanhol
Inglês
Não se envolver em uma situação ou discussão.
A história viva das palavras