acórdão e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acórdão" incluem: decisão colegiada, sentença, voto, julgado, aresto. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acórdão se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acórdão" incluem: desacordo, dissídio. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acórdão?

"acórdão" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acórdão tem mais de um significado?

Sim. "acórdão" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acórdão

Significado de acórdão

substantivo

Decisão proferida por tribunal ou órgão colegiado.

Significados de acórdão

substantivo masculino
Decisão final de um tribunal ou órgão colegiado em um processo judicial ou administrativo.
"O acórdão manteve a decisão de primeira instância."
Formal:
decisão colegiada sentença
Neutro:
voto julgado aresto resolução deliberação decisão
Nota: Termo jurídico amplamente utilizado.
substantivo masculino
Acordo ou convenção entre partes.
"As partes chegaram a um acórdão sobre os termos do contrato."
Formal:
acordo convenção pacto
Neutro:
entendimento combinação aresto resolução sentença deliberação decisão
Informal:
acerto
Antônimos:
desacordo dissídio
Nota: Menos comum que a acepção jurídica.

💡 Predominantemente usado no contexto jurídico.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acórdão

Do latim 'accordatum', particípio passado de 'accordare', concordar.↗ fonte

Linha do tempo de acórdão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'accordare', que significa 'estar de acordo', 'concordar', 'harmonizar'. O termo evoluiu para o latim medieval 'acordium' e, posteriormente, para o francês antigo 'accord'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'accordare', significando 'estar de acordo', 'concordar', 'harmonizar'. Passou pelo latim medieval 'acordium' e pelo francês antigo 'accord'.

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Decisões judiciais expressas em acórdãos frequentemente geram debates públicos e controvérsias, refletindo tensões sociais, políticas e econômicas. A interpretação e aplicação da lei em acórdãos podem impactar diretamente grupos sociais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequente em notícias e debates sobre decisões judiciais importantes que moldaram a sociedade brasileira, como em casos de repercussão política e social.

acórdão

Decisão proferida por tribunal ou órgão colegiado.