acabei
Significado de acabei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acabar'.
Compartilhar
verbo
Indica a conclusão ou o fim de uma ação, tarefa ou período.
"Eu acabei o meu trabalho."
Nota: Usado para expressar o término de algo.
verbo
Indica que algo está prestes a acontecer ou que se chegou ao limite.
"Acho que acabei de ver um fantasma."
Nota: Frequentemente usado com 'de' para indicar iminência.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra acabei
Linha do tempo de acabei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'acabar' deriva do latim 'ad-caput', significando 'até o fim', 'até a cabeça'. A forma 'acabei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'ad-caput', que significa 'até o fim', 'até a cabeça'. A forma 'acabei' é a conjugação específica para a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Acabei' é uma forma verbal extremamente comum no português brasileiro, usada em contextos formais e informais para expressar a conclusão de uma ação. Ganha nuances com expressões idiomáticas e no discurso coloquial.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras obras literárias e musicais brasileiras, expressando a conclusão de narrativas, sentimentos ou fases da vida. Ex: 'Acabei de te ver' em canções populares.
Traduções de acabei
Inglês
Flexões mais comuns: finish, finishes, finishing
Notas: Principal tradução para a ideia de conclusão.
Espanhol
Flexões mais comuns: terminar
Notas: Principal tradução para a ideia de conclusão.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acabar'.
A história viva das palavras