acanhou-se

Significado de acanhou-se

verbo

Acanhou-se é a forma reflexiva do verbo acanhar, significando encolher-se, envergonhar-se ou retrair-se.

Significados de acanhou-se

  1. verbo reflexivo

    Encolheu-se ou retraiu-se por timidez, vergonha ou receio.

    "Diante da multidão, ele se acanhou e não disse nada."

    Nota: Refere-se a um estado de constrangimento ou timidez.

  2. verbo reflexivo

    Apertou-se ou apertou-se em um espaço pequeno.

    "O gato se acanhou no canto da caixa para se proteger da chuva."

    Nota: Usado para descrever a ação de ocupar menos espaço.

💡 A forma 'acanhou-se' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acanhar' na voz reflexiva.

Origem da palavra acanhou-se

Derivado do verbo 'acanhar', de origem incerta, possivelmente relacionada a 'canto' ou 'esconderijo'.

Linha do tempo de acanhou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar *accaniare*, possivelmente relacionado a *canis* (cão), com sentido de encolher-se como um cão acuado. A forma reflexiva 'acanhou-se' surge com a consolidação do português.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *accaniare*, possivelmente relacionado a *canis* (cão), com sentido de encolher-se como um cão acuado ou encurralado. A formação do verbo 'acanhar' e sua forma reflexiva 'acanhou-se' ocorre no português.

Século XX-Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas ganha nuances de 'envergonhar-se', 'sentir-se diminuído' ou 'perder a coragem'. O uso reflexivo 'acanhou-se' é frequente em contextos informais e literários.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Amplia-se para 'envergonhar-se', 'sentir-se diminuído', 'perder a coragem', 'ficar sem ação por receio ou vergonha'.

acanhou-se

Acanhou-se é a forma reflexiva do verbo acanhar, significando encolher-se, envergonhar-se ou retrair-se.

PalavrasA história viva das palavras

Referências