achegaram e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "achegaram" incluem: atingir, alcançar, vir, ir, pintar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como achegaram se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "achegaram" incluem: partir, sair. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa achegaram?

"achegaram" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra achegaram tem mais de um significado?

Sim. "achegaram" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

achegaram

Significado de achegaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chegar'.

Significados de achegaram

verbo
Alcançar, atingir um lugar ou ponto; vir ao encontro de.
"Eles chegaram à festa tarde."
Formal:
atingir alcançar
Neutro:
vir ir
Informal:
pintar dar as caras
Antônimos:
partir sair
Nota: Usado para indicar o fim de uma viagem ou a chegada a um destino.
verbo
Tornar-se, ficar (em certo estado ou condição).
"As notícias chegaram a ser preocupantes."
Formal:
tornar-se ficar
Neutro:
vir a ser
Informal:
virar
Nota: Indica uma mudança de estado ou condição.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando o ato de chegar a um local ou a um estado.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra achegaram

Do latim vulgar *ad-capiare, derivado de capere 'apanhar, pegar'.

Linha do tempo de achegaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'chegar' tem origem no latim vulgar *adcapiare*, que significa 'alcançar', 'capturar'. A forma 'achegaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim vulgar *adcapiare*, com o sentido de 'alcançar', 'capturar'. A forma 'achegaram' é a conjugação verbal específica (3ª pessoa do plural, pretérito perfeito do indicativo).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam formas conjugadas do verbo 'chegar' e suas variantes.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Consolidação no Português Medieval e Clássico

Séculos XIV-XVIII - A forma 'achegaram' já estava consolidada no português, sendo utilizada em textos literários e administrativos para descrever a chegada de pessoas ou coisas a um destino.

achegaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chegar'.