Logo Palavras

acionaram

Significado de acionaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acionar'.

verbo

Fazer com que algo (um mecanismo, um sistema) entre em funcionamento; pôr em ação.

"Os manifestantes acionaram os alarmes."

Nota: Refere-se ao ato de iniciar o funcionamento de algo.

verbo

Causar ou provocar algo; dar origem a.

"As novas leis acionaram uma série de protestos."

Nota: Usado para indicar o início de uma consequência ou evento.

💡 Forma verbal do verbo 'acionar', que possui múltiplos significados relacionados a iniciar, operar ou causar algo.

Origem da palavra acionaram

Do latim 'actionare', derivado de 'actio, -onis' (ação).

Linha do tempo de acionaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'actionare', que significa 'mover', 'agir', 'impulsionar'. O termo está intrinsecamente ligado à ideia de colocar algo em movimento ou de iniciar uma ação.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'actionare', relacionado a 'actio' (ação, ato) e 'agere' (agir, fazer, mover).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em notícias e relatos sobre eventos históricos, políticos e sociais, como 'os governantes acionaram medidas de segurança' ou 'os trabalhadores acionaram o sindicato'.

Vida Digital

2000Hoje

A forma 'acionaram' aparece em notícias online, posts de redes sociais e fóruns de discussão, descrevendo ações em eventos recentes ou históricos. É comum em relatos de notícias sobre ações legais ou políticas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acionaram

Inglês

activated(verb (past tense))

Flexões mais comuns: activate

Notas: Principalmente para mecanismos e sistemas.

Espanhol

accionaron(verbo (pretérito perfecto))

Flexões mais comuns: accionar

Notas: Principalmente para mecanismos e sistemas.

acionaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acionar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade