adequaremos
Significado de adequaremos
Tornar algo adequado, apropriado ou conforme. Ajustar-se a uma situação ou condição.
Compartilhar
verbo
Tornar algo apto, conveniente ou conforme a um propósito, norma ou condição.
"Adequaremos o projeto às novas exigências do mercado."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo adequar.
verbo
Conformar-se ou adaptar-se a uma determinada situação ou ambiente.
"Adequaremos nossos hábitos à nova rotina."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo adequar.
💡 Forma verbal conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo do verbo adequar.
Origem da palavra adequaremos
Linha do tempo de adequaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo latino 'adquarare', que significa tornar quadrado ou nivelar, relacionado à ideia de conformidade e ajuste.
Origem
Do latim 'adquarare', que significa tornar quadrado, nivelar, ajustar. A raiz 'quadrus' (quadrado) sugere a ideia de algo que se encaixa perfeitamente, sem desvios.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Adequaremos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e conformidade, como em documentos técnicos, planos de ação e comunicação corporativa.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'tornar adequado' se consolida, abrangendo a adaptação a regras, circunstâncias, ou padrões. A forma 'adequaremos' (primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo) implica uma ação futura de ajuste ou conformidade.
Traduções de adequaremos
Inglês
Flexões mais comuns: adapt, adapts, adapted, adapting
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ajustar ou conformar.
Espanhol
Flexões mais comuns: adecuar, adecuo, adecuas, adecua, adecuamos, adecuáis
Notas: O verbo 'adecuar' em espanhol tem o mesmo sentido e conjugação similar.
Tornar algo adequado, apropriado ou conforme. Ajustar-se a uma situação ou condição.
A história viva das palavras