Palavras

afastarmo-nos

Significado de afastarmo-nos

verbo

Ação de se distanciar, de se mover para longe de algo ou alguém; ato de se desviar ou de se eximir de algo.

Significados de afastarmo-nos

  1. verbo pronominal

    Mover-se para longe; distanciar-se fisicamente de um lugar, pessoa ou objeto.

    "Afastarmo-nos da multidão foi a melhor decisão."

    Nota: Refere-se à ação de se distanciar fisicamente.

  2. verbo pronominal

    Desviar-se de um assunto, ideia ou situação; eximir-se de uma responsabilidade ou compromisso.

    "Decidimos afastarmo-nos daquele projeto polêmico."

    Nota: Refere-se a um distanciamento figurado ou de responsabilidades.

💡 Forma verbal do verbo pronominal 'afastar-se' na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ou do presente do subjuntivo, com pronome oblíquo átono posposto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra afastarmo-nos

Derivado do verbo 'afastar' com o pronome oblíquo átono 'nos' (primeira pessoa do plural). 'Afastar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *affastare, derivado de 'fastus' (orgulho, arrogância).

Linha do tempo de afastarmo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'afastar' deriva do latim 'ab-' (longe, afastado) + 'fastus' (relativo a 'fatum', destino, ou 'fastigium', cume, topo). A forma 'afastarmo-nos' é uma construção pronominal do português, formada pelo verbo 'afastar' (século XIII), o pronome oblíquo átono 'nos' e a desinência de primeira pessoa do plural '-mos'.

Origem

Século XIIIOrigem

Derivação do latim 'ab-' (longe) + 'fastus' (relativo a destino ou cume). A forma pronominal 'afastarmo-nos' é uma construção do português.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do verbo 'afastar' em textos medievais portugueses. A forma pronominal 'afastarmo-nos' surge naturalmente com a evolução gramatical do português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX a Atualidade - A forma 'afastarmo-nos' mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos específicos, como o psicológico (afastar-se de traumas) e o social (afastar-se de grupos ou ideias). A forma sem o pronome ('afastar') é mais comum em muitos contextos, mas a forma pronominal é gramaticalmente correta e utilizada em registros mais formais ou literários.

afastarmo-nos

Ação de se distanciar, de se mover para longe de algo ou alguém; ato de se desviar ou de se eximir de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)
afastarfamíliaaçãodistanciarmoverparalongealgoalguémdesviareximirderivadoverbo