afracamento
Significado de afracamento
Ato ou efeito de afracar; enfraquecimento, amolecimento.
Compartilhar
substantivo masculino
O ato ou efeito de tornar fraco, de perder a força ou a resistência; enfraquecimento.
"O afracamento dos músculos após a doença foi notável."
Antônimos:
Nota: Termo pouco comum no uso cotidiano, mais frequente em contextos técnicos ou literários.
substantivo masculino
Diminuição da intensidade ou da força de algo; abrandamento.
"Observou-se um afracamento do vento durante a tempestade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de força em fenômenos naturais ou em processos.
💡 A palavra 'afracamento' é um substantivo derivado do verbo 'afracar', que significa tornar fraco. É um termo que descreve o processo ou o resultado de perder força, resistência ou intensidade.
Origem da palavra afracamento
Linha do tempo de afracamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'afracar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim *afflacare, relacionado a 'flaccidus' (flácido, mole). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'afracamento' é raramente utilizado na linguagem corrente, sendo substituído por 'enfraquecimento', 'desgaste', 'declínio' ou 'amolecimento'. Seu uso é restrito a contextos muito específicos ou arcaicos.
Mudanças de Sentido
O termo cai em desuso, sendo substituído por sinônimos mais comuns como 'enfraquecimento'. O sentido de 'amolecimento' ou 'perda de firmeza' pode ser mantido em nichos muito específicos.
Formação do Português
Século XV/XVI - Formação do termo 'afracamento' a partir do verbo 'afracar' (enfraquecer), derivado do latim vulgar *afflacare, possivelmente relacionado a 'flaccidus' (flácido, mole). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Traduções de afracamento
Inglês
Notas: Can also refer to the slackening of intensity.
Espanhol
Notas: También puede referirse a la disminución de la intensidad.
Ato ou efeito de afracar; enfraquecimento, amolecimento.
A história viva das palavras