acalmia
Significado de acalmia
Estado ou condição de quem ou do que está calmo; tranquilidade, sossego.
Compartilhar
substantivo feminino
Período de calma, de tranquilidade; ausência de agitação ou perturbação.
"Após a tempestade, veio uma grande calmaria."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto estados de espírito quanto condições climáticas ou de eventos.
substantivo feminino
Diminuição da intensidade de algo; abrandamento.
"Houve uma acalmia nos conflitos após as negociações."
Antônimos:
Nota: Aplicável a situações de tensão, conflito ou atividade intensa.
💡 Palavra comum no português brasileiro, com significados claros e aplicáveis a diversos contextos.
Origem da palavra acalmia
Linha do tempo de acalmia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'acalmia', que por sua vez vem do grego 'akhalmía', significando calma, tranquilidade, ausência de agitação. A palavra entrou no português arcaico com este sentido primário de serenidade.
Origem
Do grego 'akhalmía' (ἀχαλμία), que significa calma, tranquilidade, ausência de agitação. Este termo grego deu origem ao latim 'acalmia'.
Do latim 'acalmia', mantendo o sentido de calma e serenidade.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, frequentemente em traduções ou obras com influência latina e grega, onde o termo aparece com o sentido de serenidade.
Sinônimos de acalmia
Antônimos de acalmia
Traduções de acalmia
Espanhol
Notas: 'Calma' em espanhol é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: calmness
Notas: A palavra 'calm' em inglês abrange os sentidos de tranquilidade e ausência de agitação.
Definições de acalmia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: acalmias.
Separação silábica: a-cal-mi-a.
Estado ou condição de quem ou do que está calmo; tranquilidade, sossego.
A história viva das palavras