Logo Palavras

afugentaram

Significado de afugentaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo afugentar.

verbo

Fazer fugir; espantar, dissipar.

"Os caçadores afugentaram os animais da floresta."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de fazer algo ou alguém se afastar.

verbo

Afastar, livrar-se de algo indesejado.

"Eles afugentaram as dúvidas que os assombravam."

Antônimos:

Nota: Usado para expressar o fim de algo negativo.

💡 A forma 'afugentaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afugentar'.

Origem da palavra afugentaram

Derivado de 'fugir' com o prefixo 'a-' e o sufixo '-entar'.

Linha do tempo de afugentaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina

Deriva do latim 'fugitare', intensivo de 'fugere' (fugir), com o prefixo 'a-' indicando afastamento ou intensificação. O sufixo '-aram' marca a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'fugitare', intensivo de 'fugere' (fugir), com o prefixo 'a-' indicando afastamento ou intensificação. O sufixo '-aram' marca a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Idade Média - Período Colonial

Entrada no Português

A forma 'afugentaram' e o verbo 'afugentar' se consolidaram no português ao longo dos séculos, com registros em textos literários e administrativos desde o período medieval.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A palavra mantém seu sentido original de fazer fugir, espantar ou dissipar, sendo utilizada em contextos formais e informais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de afugentaram

Inglês

drove away(verbo)

Flexões mais comuns: afugentaram

Notas: Tradução mais comum para o sentido de fazer fugir.

Espanhol

ahuyentaron(verbo)

Flexões mais comuns: afugentaram

Notas: Corresponde diretamente à conjugação e significado.

afugentaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo afugentar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade