Palavras

afugentaste-te

Significado de afugentaste-te

verbo

Significados de afugentaste-te

  1. verbo pronominal

    Afastar-se de um lugar, pessoa ou situação, geralmente por medo, receio ou para evitar algo.

    "Quando o perigo se aproximou, afugentaste-te rapidamente."

    Nota: Refere-se à ação de se afastar por conta própria.

💡 A forma 'afugentaste-te' é a conjugação do verbo 'afugentar-se' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra afugentaste-te

Derivado de 'afugentar' (do latim 'effugitare') com o pronome reflexivo 'te'.

Linha do tempo de afugentaste-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'afugentar' deriva do latim 'affugitare', intensivo de 'fugitare', que por sua vez é um repetitivo de 'fugere' (fugir). A forma 'afugentaste-te' é uma conjugação verbal na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'te' posposto, característica do português arcaico e formal.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'affugitare', intensivo de 'fugitare', repetitivo de 'fugere' (fugir). O sufixo '-are' indica ação, e o pronome 'te' indica a segunda pessoa do singular reflexiva.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e obras literárias, que utilizavam a ênclise de forma mais frequente. A documentação específica para o Brasil seria posterior, mas a forma já existia na língua-mãe.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo e Contextos Específicos

Século XXI - 'Afugentaste-te' é raramente utilizada na comunicação oral e escrita informal no Brasil. Seu uso é restrito a contextos literários que buscam um tom arcaico ou formal, estudos linguísticos sobre a evolução da língua, ou em citações de textos antigos. A forma mais comum para expressar a ideia seria 'você se afugentou' ou 'você fugiu'.

afugentaste-te

Afastar-se, fugir, escapar de algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras